Copyright © 2016 – 2020 by Liang Project

重生 李庆美 上海临港当代美术馆

生命,在无数的时间与空间中展开,并在许多的剎那瞬间发生。我们虽然欲将某些绝对价值,赋予特定时空的支点,但从客观上来说,并不存在着被数值化的生命瞬间。不过,由无数渺小存在所创造的生命之中,却存在着正在逝去的剎那之美。在李庆美所做的个人叙事与多元时空间的重叠之中,她将她观注的许多生命瞬间,透过象征性的对象与多次元的世界,重新展现于眼前。艺术家将围绕在自己生命周遭的存在与事物,反复盛装到玻璃瓶、箱子、抽屉之类的收藏空间里面。她将她爱过的存在、遥远宇宙的行星、渐渐瘪扁的气球,永远地制成标本,放在许多种框架之中。那些从某个极致瞬间消失殆尽且永远无法返回的生命剎那,在她创作出的世界中,被定型为渺小的永恒。艺术家那些基于根源性、存在论探索所开创的作品空间,不但是由许多相互异质因素所混制而成的复杂异托邦(Heterotopia)世界,更是构筑着让梦想得以无限展开的乌托邦(Utopia)世界。艺术家自早期作品开始便不停钻研的这一系列作品,在一如全景图展开的风景之中,压缩着她所观看、所认识的独特世界观。在她的作品中存在着相遇与离别、生命与死亡的循环剎那,一如不断反复生成与消灭的宇宙定律。瞬间的灿烂之美,在艺术家的悠久劳动之中诞生。这些短暂瞬间的美好,给正在无常洪流中坚守岗位的我们,传达了小小的慰劳与欢喜的瞬间。

重生 

艺术家: 李庆美

策展人: 梁勤

时间: 2019.7.20 – 2019.9.8

开幕式: 2019.7.20 15:00

地点: 上海市浦东新区水芸路418号2楼临港当代美术馆5号展厅

I Got Life - Lee Kyoungmi Solo Exhibition in Lingang Contemporary Art Museum

Kyoungmi Lee’s work could be defined as a self-confession. She forms a certain status with her familiar objects that absorbed from her individual experience, and creates a window from dynamic movement in parallax, through which the public could be able to observe the heterotopia referred to Michel Foucault. Different from an unreal virtual world of utopia, heterotopies created by Lee are concrete and practical. Her heterotopies are veritable as they exist in the world of perception. These are spaces of otherness, which are irrelevant and divided consciously or unconsciously, that are simultaneously physical and mental, such as the delicate packing box, serene desk and inconspicuous storage rack she drew. The spaces are derived from life experience, and even adapted from Lee’s childhood memory, her loss of emotion, and her imagination towards unfathomable universe. The heterotopies presented by Lee represent spaces that constantly interact with realistic world, which reflect reality like a mirror, rather than static constant spaces. Those heterotopies bring individuals into another space differed from the one they live in, and through her twittering self-confession, Kyoungmi Lee provides individuals with practical solutions to achieve elusive aspirations in real world.

I Got Life  

Artist: Lee Kyoungmi

Curator: Liang Qin

Duration: 2019.7.20 – 2019.9.8

Openning: 2019.7.20 15:00

Address: Lingang Contemporary Art Museum No.5 Exhibition Hall 2F, 418 Shuiyun Rd, Pudong District, Shanghai